Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bodenrisse Pl.
    تشققات أرضية
    die Geländesprünge Pl.
    تشققات أرضية
    relevante Treffer
    die ortsfeste Erdfunkstelle (n.) , {astron.}
    محطة فضاء أرضية مشبوكة مع محطات أرضيّة متنقّلة عبر القمر الصناعي {فضاء وعلوم طيران}
    die Lackabsplitterungen (n.) , Pl., {tech.}
    تشققات الطلاء {تقنية}
    die Dehnungsstreifen (n.) , Pl., {Med}
    تشققات البطن {طب}
    partielle Ausbrüche (n.) , Pl., {tech.}
    التشققات الجزئية {تقنية}
    der Schrundenbalsam (n.) , {Med}
    بلسم التشققات {طب}
    Ursachen von Rissen (n.) , Pl., {Geologie}
    أسباب التشققات {جيولوجيا}
    die Ozonrisse (n.) , Pl., {Chemie}
    تشققات الأوزون {كمياء}
    die Mauerritzen (n.) , Pl., {Build.}
    التشققات الجدارية {بناء}
    die Mauerritzen (n.) , Pl., {Build.}
    تشققات الجدار {بناء}
    die Hautrisse (n.) , Pl., {Med}
    تشققات الجلد {طب}
    die Rillen entfernen {Kosmetik}
    إزالة التشققات
    die Bauchrisse (n.) , Pl.
    تشققات البطن
    die Schmelzrisse (n.) , Pl., {Med}
    تشققات المينا {طب}
    das Risiko von Rissen (n.) , {arch.}
    خطر حدوث تشققات {هندسة}
    die Schweißnahtrisse (n.) , Pl., {tech.}
    تشققات وصلة اللحام {تقنية}
    die Hafengebühr (n.) , {Recht,Wirt}
    أَرْضيَّة {تستوفيه بعضُ الموانئ من السُّفُن مُقابِل السماح لها بالرُّسُوّ فيها.}، {قانون،اقتصاد}
    der Bodenbelag (n.)
    أَرْضيَّة
    der Belag (n.)
    أَرْضيَّة
    das Stockwerk (n.)
    أَرْضيَّة
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    أَرْضيَّة [ج. ارضيات]
    das Fundament (n.) , [pl. Fundamente]
    أَرْضيَّة [ج. أرضيات]
    der Fußboden (n.) , [pl. Fußböden] , {Haus}
    أَرْضيَّة [ج. أرضيات]
    der Boden (n.) , [pl. Böden]
    أَرْضيَّة [ج. أرضيات]
    der Erdstoß (n.) , {Geologie}
    هزة أرضية {جيولوجيا}
    die Standfläche (n.)
    مساحة الأرضية
    die Bodenfläche (n.)
    مساحة الأرضية
    die Geohydrologie (n.) , {Bildung,Geologie,Hyd.}
    الهيدرولوجية الأَرضيَّة {تعليم،جيولوجيا،حركة}
    der Kavitätenboden (n.) , {Med}
    أرضية التجويف {طب}